{"id":3375,"date":"2020-06-07T17:06:09","date_gmt":"2020-06-07T21:06:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cpbao.ca\/?page_id=3375"},"modified":"2020-07-22T13:05:13","modified_gmt":"2020-07-22T17:05:13","slug":"processus-disciplinaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/publique\/processus-disciplinaire\/","title":{"rendered":"Processus disciplinaire"},"content":{"rendered":"\n<p>Si des all\u00e9gations de faute professionnelle ou d\u2019incomp\u00e9tence sont port\u00e9es contre un membre de l\u2019Ordre, le comit\u00e9 des demandes de renseignements, des plaintes et des rapports renvoie ces all\u00e9gations au comit\u00e9 de discipline pour servir et prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Lorsqu\u2019un sous-comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline conclut qu\u2019un membre est coupable de faute professionnelle ou d\u2019incomp\u00e9tence, il impose une des sanctions suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>R\u00e9voquer ou suspendre le certificat d\u2019inscription du psychologue ou de l\u2019associ\u00e9 en psychologie;<\/li><li>Assortir le certificat d\u2019inscription du psychologue ou de l\u2019associ\u00e9 en psychologie de conditions et de restrictions;<\/li><li>Donner une r\u00e9primande;<\/li><li>Imposer une amende payable au gouvernement de l\u2019Ontario<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre et le membre peuvent aussi s\u2019entendre pour soumettre d\u2019autres sanctions au sous-comit\u00e9 pour qu\u2019il les prenne en consid\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Une audience disciplinaire est un processus formel r\u00e9gi par le Code des professions de la sant\u00e9, la Loi sur l\u2019exercice des comp\u00e9tences l\u00e9gales et les R\u00e8gles de proc\u00e9dure du comit\u00e9 de discipline. Les \u00e9l\u00e9ments de preuve sont pr\u00e9sent\u00e9s sous serment et les t\u00e9moins sont soumis \u00e0 un interrogatoire et \u00e0 un contre-interrogatoire. L&rsquo;Ordre, et dans bien des cas le psychologue ou l\u2019associ\u00e9 en psychologie, sont chacun repr\u00e9sent\u00e9s par un avocat pendant l\u2019audience. Les audiences sont ouvertes au public, \u00e0 moins d\u2019une ordonnance contraire rendue par un sous-comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline.<\/p>\n\n\n\n<p>Le comit\u00e9 de discipline entend \u00e9galement les demandes de remise en vigueur pr\u00e9sent\u00e9es par les membres dont le certificat d\u2019inscription a \u00e9t\u00e9 r\u00e9voqu\u00e9 sous l\u2019ordonnance d\u2019un sous-comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline.<\/p>\n\n\n\n<p>Les appels des d\u00e9cisions du comit\u00e9 de discipline sont r\u00e9solus par des tribunaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir des renseignements sur les audiences, allez \u00e0 la page du site Web de l\u2019Ordre portant sur la conduite professionnelle et les pr\u00e9occupations. Lorsqu\u2019un membre de l\u2019Ordre a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable de faute professionnelle ou d\u2019incomp\u00e9tence, on peut obtenir une copie de la d\u00e9cision ou un sommaire de la d\u00e9cision sur le site Web de l\u2019Ordre, en tapant le nom du membre dans la case de recherche sur un membre. Ces renseignements sont fournis pour prot\u00e9ger le public, mais ne sont pas donn\u00e9s si leur divulgation risque de compromettre la s\u00e9curit\u00e9 d\u2019une personne ou si l\u2019information est d\u00e9su\u00e8te et n\u2019a plus de pertinence pour ce qui est de l\u2019aptitude du membre \u00e0 exercer la profession.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si des all\u00e9gations de faute professionnelle ou d\u2019incomp\u00e9tence sont port\u00e9es contre un membre de l\u2019Ordre, le comit\u00e9 des demandes de renseignements, des plaintes et des rapports renvoie ces all\u00e9gations au comit\u00e9 de discipline pour servir et prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9r\u00eat public. Lorsqu\u2019un sous-comit\u00e9 du comit\u00e9 de discipline conclut qu\u2019un membre est coupable [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3128,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3375","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3375\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}