{"id":15540,"date":"2024-03-01T15:53:05","date_gmt":"2024-03-01T19:53:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cpbao.ca\/?post_type=cporsc_resources&#038;p=15540"},"modified":"2024-08-22T14:57:39","modified_gmt":"2024-08-22T18:57:39","slug":"behaviour-analyst-appendix-g-examination-accommodation-policy","status":"publish","type":"cporsc_resources","link":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/cpo_resources\/behaviour-analyst-appendix-g-examination-accommodation-policy\/","title":{"rendered":"LIGNES DIRECTRICES SUR L\u2019INSCRIPTION\u00a0: ANALYSTES DU COMPORTEMENT"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>EXERCICE SOUS SUPERVISION (PARCOURS D\u2019ENTR\u00c9E DANS LA PROFESSION)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>ANNEXE G \u2013 POLITIQUE RELATIVE AUX MESURES D\u2019ADAPTATION PENDANT LES EXAMENS (ACA)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><strong>La pr\u00e9sente politique s\u2019applique \u00e0 tous les demandeurs qui doivent passer les examens exig\u00e9s pour l\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre, comme le d\u00e9crit la disposition&nbsp;27&nbsp;(1)&nbsp;3. du R\u00e8glement&nbsp;de l\u2019Ontario&nbsp;193\/23 sur l\u2019inscription pris en application de la <\/strong><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/lois\/loi\/21p27\"><strong><em>Loi de 2021 sur la psychologie et l\u2019analyse comportementale appliqu\u00e9e<\/em><\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><br>L\u2019examen exig\u00e9 en analyse comportementale appliqu\u00e9e est l\u2019examen de l\u2019Ontario sur l\u2019exercice professionnel de l\u2019analyse comportementale appliqu\u00e9e (EOEPACA).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cette politique s\u2019applique \u00e9galement aux membres de l\u2019Ordre qui participent \u00e0 une entrevue cibl\u00e9e afin de modifier ou de supprimer une condition ou une restriction dont leur certificat d\u2019inscription est assorti, ou de demander que leur champ d\u2019exercice soit \u00e9largi ou qu\u2019une activit\u00e9 y soit ajout\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>CADRE L\u00c9GISLATIF&nbsp;:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Cette politique a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e en conformit\u00e9 avec les lois suivantes, qui &nbsp;pr\u00e9valent sur la <em>Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/em> et sur la <em>Loi de 2021 sur la psychologie et l\u2019analyse comportementale appliqu\u00e9e&nbsp;<\/em>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario&nbsp;: Le Code interdit les actions qui constituent de la discrimination contre certaines personnes en fonction d\u2019un motif les prot\u00e9geant dans un secteur social prot\u00e9g\u00e9 (l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 un syndicat ou \u00e0 une association commerciale ou professionnelle)[1].<\/li>\n\n\n\n<li>Le R\u00e8glement de l\u2019Ontario&nbsp;429\/07&nbsp;: Normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le pris en application de la <em>Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/em>, L.O.&nbsp;2005, chapitre&nbsp;11[2].<\/li>\n\n\n\n<li>Les dispositions de cette politique portant sur le respect de la vie priv\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9es en conformit\u00e9 avec le paragraphe&nbsp;36&nbsp;(1) de la <em>Loi de 1991 sur les professions de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9es<\/em> et avec le code sur le respect de la vie priv\u00e9e de l\u2019Ordre[3].<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>PRINCIPE(S)&nbsp;:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre des psychologues et des analystes du comportement de l\u2019Ontario s\u2019engage \u00e0 fournir un service accessible et \u00e9quitable \u00e0 tous les candidats \u00e0 l\u2019examen. L\u2019Ordre veut administrer l\u2019examen d\u2019entr\u00e9e dans la profession d\u2019analyste du comportement en Ontario de mani\u00e8re \u00e0 respecter la dignit\u00e9 et l\u2019autonomie des personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019il \u00e9tudie une demande de mesures d\u2019adaptation, l\u2019Ordre doit \u00e9tablir un \u00e9quilibre entre les droits d\u2019un candidat \u00e0 l\u2019examen et le mandat de l\u2019Ordre de prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9, l\u2019\u00e9quit\u00e9, la validit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 de l\u2019examen. Les adaptations pour l\u2019examen de l\u2019Ontario sur l\u2019exercice professionnel de l\u2019analyse comportementale appliqu\u00e9e (EOEPACA) ne peuvent \u00eatre offertes que dans la mesure o\u00f9 Meazure Learning, le propri\u00e9taire de l\u2019examen, le permet.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu\u2019un candidat demande des mesures d\u2019adaptation pour un examen, l\u2019Ordre se fonde sur les principes fondamentaux suivants pour prendre sa d\u00e9cision&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Aucun demandeur d\u2019inscription \u00e0 l\u2019Ordre ne doit \u00eatre d\u00e9favoris\u00e9 par un handicap pour passer un examen.<\/li>\n\n\n\n<li>Les renseignements personnels de la personne, y compris les renseignements personnels sur sa sant\u00e9, servent uniquement \u00e0 \u00e9valuer la demande d\u2019adaptations et sont prot\u00e9g\u00e9s en tout temps.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019Ordre fournit des adaptations raisonnables en toute \u00e9quit\u00e9 et d\u2019une mani\u00e8re respectueuse de la dignit\u00e9 et de l\u2019autonomie du demandeur.<\/li>\n\n\n\n<li>Les adaptations sont fournies de fa\u00e7on \u00e0 ce que le demandeur qui les re\u00e7oit ne soit pas injustement favoris\u00e9 par rapport aux autres candidats qui passent un examen.<\/li>\n\n\n\n<li>Le devoir de l\u2019Ordre de fournir des adaptations est limit\u00e9 seulement par toute consid\u00e9ration de &nbsp;pr\u00e9judice injustifi\u00e9[4]&nbsp;et par le besoin de prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 d\u2019un examen.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>PROC\u00c9DURE:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p><strong>Les demandeurs qui ont besoin d\u2019adaptations pour passer les examens requis doivent&nbsp;faire ce qui suit :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les demandeurs d\u2019un certificat d\u2019inscription autorisant l\u2019exercice sous supervision doivent remplir, dans leur demande d\u2019inscription, la section consacr\u00e9e aux mesures d\u2019adaptation pour les examens supervision). Les demandeurs d\u2019un certificat d\u2019inscription autorisant l\u2019exercice autonome (demandeurs du parcours transitoire #2) doivent eux aussi remplir, dans leur demande d\u2019inscription, la section consacr\u00e9e aux mesures d\u2019adaptation pour les examens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>et fournir \u00e0 l\u2019Ordre&nbsp;:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/cpbao.ca\/cpo_resources\/examination-accommodation-medical-documentation\/\">Formulaire&nbsp;1 \u2013 Adaptations pour les examens&nbsp;\u2013 Documents m\u00e9dicaux<\/a><strong>, <\/strong>accompagn\u00e9 des documents justificatifs &nbsp;appropri\u00e9s, et rempli par un m\u00e9decin, un psychologue, un associ\u00e9 en psychologie ou un autre membre d\u2019une profession de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9e qui poss\u00e8de la formation, l\u2019expertise et l\u2019exp\u00e9rience n\u00e9cessaires pour diagnostiquer le probl\u00e8me pour lequel le demandeur demande des adaptations. Ce formulaire doit \u00eatre envoy\u00e9 directement \u00e0 l\u2019Ordre; ou<\/p>\n\n\n\n<p>Le <a href=\"https:\/\/cpbao.ca\/cpo_resources\/examination-accommodation-academic-documentation\/\">Formulaire&nbsp;2 \u2013 Adaptations pour les examens&nbsp;\u2013 Documents relatifs aux \u00e9tudes<\/a>, accompagn\u00e9 des documents justificatifs appropri\u00e9s, rempli par un repr\u00e9sentant des services d\u2019accessibilit\u00e9 de l\u2019\u00e9tablissement postsecondaire o\u00f9 le demandeur a obtenu son grade et indiquant que des mesures d\u2019adaptation ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9es et utilis\u00e9es pendant que le demandeur faisait ses \u00e9tudes. Le formulaire et les documents requis doivent \u00e9galement \u00eatre envoy\u00e9s directement \u00e0 l\u2019Ordre.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout candidat qui demande des adaptations n\u2019est pas tenu de divulguer son diagnostic de sant\u00e9. Sa demande doit toutefois montrer&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>comment la d\u00e9ficience identifi\u00e9e nuit \u00e0 sa capacit\u00e9 de passer l\u2019examen, et<\/li>\n\n\n\n<li>comment les adaptations demand\u00e9es att\u00e9nuent sa d\u00e9ficience dans le contexte de l\u2019examen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pour que l\u2019Ordre ait suffisamment de temps pour pr\u00e9parer les adaptations, le demandeur doit lui faire parvenir une demande accompagn\u00e9e de tous les documents justificatifs au moins 60&nbsp;jours civils avant la date de l\u2019examen.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Ordre communique sa d\u00e9cision \u00e0 tout candidat qui demande des adaptations dans les dix (10) jours ouvrables suivant la date de sa demande, \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019ait besoin de plus de renseignements pour bien \u00e9valuer la demande.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>CONDITIONS SUPPL\u00c9MENTAIRES&nbsp;:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le candidat peut demander les adaptations dont il a besoin, que son handicap soit permanent ou temporaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le candidat doit assumer tous les frais \u00e0 d\u00e9bourser pour obtenir de la documentation de professionnels de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9s ou d\u2019une universit\u00e9 concernant son handicap ou son incapacit\u00e9 et\/ou les adaptations qu\u2019il a re\u00e7ues par le pass\u00e9 pendant ses \u00e9tudes universitaires.<\/li>\n\n\n\n<li>La demande doit \u00eatre adress\u00e9e au registrateur adjoint principal. Elle doit \u00eatre soumise en m\u00eame temps que la demande pour passer un examen, dans les 60&nbsp;jours civils pr\u00e9c\u00e9dant la date de l\u2019examen.<\/li>\n\n\n\n<li>Les documents relatifs \u00e0 un handicap exigeant des adaptations sont consid\u00e9r\u00e9s \u00e0 jour pour une p\u00e9riode de trois ans suivant la date de l\u2019\u00e9valuation d\u2019un handicap permanent et pour une p\u00e9riode de six mois suivant la date d\u2019\u00e9valuation d\u2019un handicap temporaire.<\/li>\n\n\n\n<li>Le candidat qui obtient des adaptations pour un handicap permanent ou de longue dur\u00e9e n\u2019est pas tenu de refaire une demande d\u2019adaptations s\u2019il doit passer l\u2019examen \u00e0 nouveau. Toutefois, si la demande d\u2019adaptations porte sur un trouble temporaire (p.&nbsp;ex., une blessure r\u00e9cente ou un trouble li\u00e9 \u00e0 la grossesse) ou si une p\u00e9riode de cinq ans s\u2019est \u00e9coul\u00e9e depuis la premi\u00e8re demande d\u2019adaptations, l\u2019Ordre pourrait demander des renseignements \u00e0 jour confirmant que la personne continue d\u2019avoir besoin d\u2019adaptations.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>R\u00c8GLE SUIVIE POUR LA D\u00c9CISION&nbsp;:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Tout candidat qui remplit et soumet les documents requis dans les d\u00e9lais fix\u00e9s re\u00e7oit des adaptations conform\u00e9ment au devoir de l\u2019Ordre. Ces adaptations sont limit\u00e9es seulement par toute consid\u00e9ration de &nbsp;pr\u00e9judice injustifi\u00e9 et par la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger l\u2019int\u00e9grit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 de l\u2019examen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong><strong>DOCUMENTS EXIG\u00c9S&nbsp;:<\/strong><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La section&nbsp;D d\u00fbment remplie&nbsp;\u2013 Mesures d\u2019adaptation pour les examens, dans le formulaire de demande d\u2019inscription de l\u2019Ordre; et<\/li>\n\n\n\n<li>Le formulaire&nbsp;1 ou 2 accompagn\u00e9 des documents justificatifs requis.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>[1]&nbsp;L\u2019interpr\u00e9tation l\u00e9gale donn\u00e9e par le Code des droits de la personne de l\u2019Ontario inclut l\u2019adh\u00e9sion \u00e0 une profession r\u00e9glement\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>[2]\u00a0Le Plan d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le de l\u2019Ordre, \u00e9labor\u00e9 en conformit\u00e9 avec ce r\u00e8glement, est t\u00e9l\u00e9chargeable \u00e0 <a href=\"https:\/\/cpbao.ca\/about-cpo\/accessibility\/\">cpbao.ca\/about-cpo\/accessibility\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>[3]&nbsp;Conform\u00e9ment \u00e0 ces obligations, l\u2019Ordre a \u00e9galement \u00e9labor\u00e9 un code de respect de la vie priv\u00e9e (<a href=\"https:\/\/cpbao.ca\/cpo_resources\/privacy-code-of-the-college-of-psychologists-of-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cpbao.ca\/components\/handlers\/search.router.ashx?id=653<\/a>) et les dispositions de ce code s\u2019appliquent \u00e0 tous les renseignements demand\u00e9s, utilis\u00e9s, retenus et\/ou divulgu\u00e9s dans le cadre du processus d\u2019inscription, y compris les renseignements personnels sur la sant\u00e9 se rapportant \u00e0 des demandes de mesures d\u2019adaptation. <\/p>\n\n\n\n<p>[4]&nbsp;La Commission ontarienne des droits de la personne fournit des lignes directrices d\u00e9finissant ce qu\u2019est un pr\u00e9judice injustifi\u00e9 et \u00e9num\u00e9rant les facteurs \u00e0 prendre en consid\u00e9ration au moment de d\u00e9terminer si des mesures d\u2019adaptation sont susceptibles de causer un pr\u00e9judice injustifi\u00e9 \u00e0 un organisme (p.&nbsp;ex., un employeur, un \u00e9tablissement d\u2019enseignement, etc.)&nbsp;:&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ohrc.on.ca\/en\/policy-and-guidelines-disability-and-duty-accommodate\/5-undue-hardship\">https:\/\/www.ohrc.on.ca\/en\/policy-and-guidelines-disability-and-duty-accommodate\/5-undue-hardship<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":170,"template":"","cporsc_resource_cat":[596,597],"class_list":["post-15540","cporsc_resources","type-cporsc_resources","status-publish","hentry","cporsc_resource_cat-guidelines-7-fr","cporsc_resource_cat-guidelines-8-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cporsc_resources\/15540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cporsc_resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/cporsc_resources"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"cporsc_resource_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpbao.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/cporsc_resource_cat?post=15540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}